こんにちは、10年英会話です。
英検二次試験の対策をしていると、だんだんしゃべれるような気になってきます。
ただし、英検の問題だけ！！
そんなことにやっと気づき始めた私が最近ハマっているアプリについて、したためたいと思います。
結構喋れるようになった！？けど聞き取れない！
ちょっとは言いたいことが言えるようになったかな？
とか思いながら、いつもの海外ドラマの字幕を外してみます。
やっぱり、全然わからない！！
英検の問題は聞き取れるけど、海外ドラマは字幕消すとさっぱりわからない…
聞き慣れた 海外の友達の英語は聞き取れる。
でも、やっぱり私バリバリのネイティブの英語はわからないんだ（涙）
ホントに聞き取れるの！？アプリで検証！
よく、自分がしゃべれるようになると聞き取れる！
と言われていますね。
そこで、私はいろんなYouTubeチャンネルを見て選んだのがこれ！
TEDICT
iPhoneのApple Storeなら確か490円くらいではなかったかな？と思います。
お試し無料版もあります。
機能が最高！
- 音声が超スロー再生できる
- 日本語訳もあり
- 日本語訳もよくわからない場合は、Google翻訳にすぐ突っ込める機能もあり
- ディクテーション機能あり
教材にTED使ってるいいところは、内容がいっぱいあること。
自分の興味のあるコンテンツを探して勉強できるところ。
そして、TEDICTは本物そっくりの発音に自分で練習できるところ。
一人でぶつぶつ言ってるだけで、まあまあソックリに発音できるようになります。
私はジャパニーズイングリッシュ感あるけどね！！！
具体的にカタカナでご説明！
Because I’m therapist and I write an advice column called “Dear Therapist”,…..
引用： https://youtu.be/O_MQr4lHm0c
ビコーズ アマ テラピストゥッ アンダゥライ アンダヴァイス コールン ディアテラピス
こんなふうに聞こえます。
超低速にすると、聞こえてきます。
どのようにリンギングしているかまで！！
確かに聞こえた。きっとこの繰り返し。
これを声だして練習して、音声だけ聞いてみると…
確かに聞こえた！ちゃんと
”Because I’m therapist and I write an advice column called “Dear Therapist”,…..”
って聞こえるようになってます。
ここまでくるのに、30分（爆）
きっとこの繰り返し！そして聞こえるようになるのでしょう…
まとめ
- 海外ドラマの字幕消して、わからなくて落ち込む前にTEDICT！
- カタカナ表記でご説明できるくらい、わかるように！
- そのうちネイティブ発音に慣れる予感！
まぁ、10年見てるからね！！
長い目で頑張ろう〜！
コメント